Dave Walsh reviews Cormac McCarthy’s ‘The Passenger,’ or at least takes a decent stab at it.